Where to add my Friends and Favorites?

In Visitors, you'll find five icons in the top menu - the last two show your Friends and Favorites. You will find every user you have identified here.